CORREO DE CONTACTO

martes, 29 de marzo de 2011

Colmillo blanco

AUTOR: LONDON, Jack




La historia se abre en los bosques de Alaska, donde dos hombres, Henry y Bill (dos guardias), tratan afanosamente de alcanzar un fuerte cercano en un trineo. Su carga consiste, además de los utensilios comunes, en el cadáver de un Lord que los había contratado para el viaje. Sin embargo, el trayecto se complica debido a que una manada de lobos hambrientos, siguiendo su rastro, comienza a rodearlos a prudente distancia, arrebatándoles día a día los perros de trineo. Es una novela que contiene, en forma sesgada, argumentos en favor de la aceptación de las diferencias y del valor del trabajo en equipo. Es un gran libro para jóvenes lectores. El lenguaje utilizado por Jack London contiene expresiones que en su traducción probablemente resulten incomprensibles, o más bien, tediosas para el vocabulario juvenil. Pero al hacer los aportes necesarios, se despeja el argumento para mostrarse tal como es.


EDITORIAL Bruño, Nºs DE REGISTRO: 12963 y 12964

No hay comentarios: