Cuentos. León Tolstoi

AUTOR: TOLSTOI, León

EDITORIAL: Libra

Si Lev Tolstói (1828-1910) alcanzó sin duda la celebridad gracias a sus grandes novelas, como "Guerra y paz", "Anna Karenina" o "Resurrección", no es menos cierto que sus obras más breves y sus cuentos comparten el mismo vigor literario y la misma profundidad. En esta selección de “Cuentos” encontramos reunido lo mejor de su producción en este género, con una variedad de registros que va desde el relato de aventuras, como "El perro muerto", a la incursión en el folclore de " Iván el imbécil", sin olvidar otras piezas que se consideran unánimemente entre las mejores escritas nunca, como "Polikushka" o "El manantial."

Reseña del Editor.

Nº DE REGISTRO: 12772

Lluvias primaverales. Un sueño

AUTOR: TURGUIENIEV, Ivan

EDITORIAL: Libra

Con el relato de un idilio amoroso, breve pero encendido, Turguéniev construye una bella historia en la que el protagonista, un joven ruso, Dimitri Sanin, en un viaje a Frankfurt se enamora de Gemma, la hermana del chico al que salva la vida al comienzo de la novela. Tras un duelo y otras peripecias, decide ir a trabajar en la pastelería de la familia de Gemma, renunciando al buen nivel de vida que tenía en Rusia. La acción se centra en su relación con Gema y las dificultades que se les plantean. 
Turguéniev es más incisivo en esta obra que en otras ocasiones, menos moroso y más emotivo. Se trata de una novela realista, en la que disecciona los personajes femeninos, bien perfilados, con pocos rasgos pero con gran maestría. Ante las personalidades femeninas, la figura del protagonista quizá queda empequeñecida. 

La atmósfera de "Aguas primaverales" o "Lluvias primaverales" es cálida y risueña, un canto a la juventud, a la primavera y al amor, que tiene también sus notas falsas. Son éstas quizá las que ponen el contraste a la acción. En la vida también hay infelicidad y el autor no parece desconocerlo Por eso incluye el contrapunto de un final equilibrado, que no deja al lector mal sabor de boca, porque evita un desenlace trágico. Iván S. Turguéniev (1818-1883), es uno de los maestros del realismo ruso. 

“Un sueño” revela facetas insospechadas de los espíritus atormentados. El valor del relato estriba sobre todo en la dificultad de vislumbrar el límite donde la realidad se funde con la fantasía, en descubrir si se está entrando en el terreno de lo sobrenatural o de la locura. La acción se desarrolla en una ciudad europea cualquiera, sin nombre y sin temporalidad, con individuos igualmente anodinos. Es una situación común y corriente que puede suceder en cualquier parte, sin el menor tinte siniestro o supersticioso. En contraste con este escenario, aparecen dos tipos extraños al medio, encerrados en su propio mundo: un adolescente y su madre, que viven enclaustrados en su opaca morada, casi completamente aislados de los demás Este cuento se encuentra cabalmente asentado en la realidad cotidiana y lo que trasluce es la tremenda capacidad analítica de su autor respecto a los vericuetos del alma humana. Los personajes, si bien trastornados y presentando sus diferentes psicopatologías, muestran facetas del espíritu que cualquiera puede manifestar o mantener ocultas hasta que un resorte de este tipo las hace saltar. Y en ello precisamente radica la magnificencia de la narración bien llevada por Iván Turguieniev: ha creado una atmósfera ominosa que llena de pavor precisamente porque parte de la verdadera existencia, de los verdaderos terrores que se ocultan en el inconsciente y no se vale de fantasmas o brujas para desencadenar ese pánico, sino que muestra que el verdadero horror se encuentra encerrado en cada uno de los posibles lectores y los personajes actúan únicamente como mitificaciones universales de esas pulsiones.

©Google Books.

Nºs DE REGISTRO: 12764

Fuerte como la muerte

AUTOR: MAUPASSANT, Guy de

EDITORIAL: Libra

Minucioso estudio psicológico, “Fuerte como la muerte” (1889) es la penúltima de las seis novelas que escribió Guy de Maupassant. Olivier Bertin, pintor ilustre y rico, siempre a medio camino entre las audacias modernistas y la academia, ha llegado a los cincuenta años ocultando con éxitos la íntima vanidad de su carrera. En el ocaso de su vida irrumpe la pasión por un ser inalcanzable, frente a la que su arte, su éxito y la misma felicidad resultan vanas salvaguardias. Maupassant trabajó con especial cuidado esta novela, la cual conserva todavía hoy una gran capacidad de sugestión poética, mostrándonos a alguien bien distinto del que ya entonces era célebre narrador: un fino analista psicológico, de estilo labrado y minucioso, interesado más por el caso que por los hechos.

Reseña del Editor.

Nº DE REGISTRO: 12743

Rafael

AUTOR: LAMARTINE, Alfonso de

EDITORIAL: Libra

El protagonista, “Rafael”, a la edad de dieciocho años, llega a Italia con un amigo. Por hacer su viaje más largo y estudiar la historia del país deciden quedarse allí más tiempo. Una de sus ideas es probar varios oficios; así que, en el pequeño pueblo de Prócida, intentan aprender la labor de pescador a cargo de Andrea. En una tormenta, éste pierde su barca y él y toda su familia quedan en la mayor de las indigencias. La situación es salvada por los amigos, que gozaban de una situación económica saneada, al regalarle una nueva barca al pescador. A partir de ese momento vivirán con la familia de Andrea. Novela escrita por el romántico francés Alphonse de Lamartine a mediados del siglo XIX.

Nºs DE REGISTRO: 12758

El noventa y tres

AUTOR: HUGO, Victor

EDITORIAL: Libra

Recoge este volumen la última de las obras escritas por el famoso novelista y poeta francés Víctor Hugo (1802-1885). Su acción, centrada en los violentos hechos de la Revolución Francesa durante “1793”, año en que Luis XVI fue guillotinado, mezcla ficción y realidad histórica para narrar el enfrentamiento de tres hombres: un aristócrata, un militar y un sacerdote revolucionario.

La obra sigue la línea clásica de este novelista romántico, y en su trama se entremezclan las disputas políticas de Marat, Dantón y Robespierre con el proceso psicológico de tres figuras que militan en campos diferentes: un marqués, defensor del Rey, que capitanea la revuelta de La Vendée; su sobrino, jefe militar del ejército republicano, finalmente ejecutado como traidor; y un clérigo que perdió la fe y sólo cree en la Patria, comisario político de la Convención. Su estilo literario, ya clásico, en algún momento aislado puede resultar para el lector de hoy algo premioso, si bien el ritmo narrativo tiene el vigor propio de una novela de aventuras. El autor se muestra poco comprensivo con la Iglesia católica y la vocación sacerdotal.

Edición en dos volúmenes.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa.

Nºs DE REGISTRO: 12761 y 12762

La madre

AUTOR: GORKI, Maximo
EDITORIAL: Petronio 

No conozco personaje más limpio que una madre, ni corazón con más capacidad de amar que el corazón de una madre. En estas palabras se resume toda la justificación sentimental que llevó a Maksím Gorki a convertir a Pelagia Nílovna Vlásova en una de las protagonistas más universales de la literatura rusa. Una protagonista con su trasunto de carne y hueso: la ciudadana Anna Kirílovna Zalómova, madre del obrero metalúrgico Piotr Zalómov, arrestado por la policía zarista mientras participaba el 1 de mayo de 1902 en la primera manifestación obrera que se celebraba en Sórmovo, una pequeña población de la región de Ivánovo, en el centro de la Rusia europea. “La madre” es el relato pormenorizado de cómo una víctima, Pelagia, una vieja de cuarenta años, una mujer apaleada por su marido y embrutecida por el trabajo doméstico, un ser simple, ignorante y resignado a su sino (porque su alma, como ella misma reconoce, estaba claveteada como una vieja casa condenada al derribo), es capaz de romper los dos lastres psicológicos que la atan a su condición de paria social -el miedo y la resignación- y convertirse en una combatiente por la libertad, en un sujeto activo de la Historia.

Edición en dos tomos.

Nºs DE REGISTRO: 11181 y 11182

Almacén de Antigüedades

AUTOR: DICKENS, Carlos

EDITORIAL: Libra

“La tienda de antigüedades”, también titulado en español “Almacén de antigüedades”, en inglés “The Old Curiosity Shop”, es una novela del escritor inglés Charles Dickens, publicada por entregas entre 1840 y 1841. La novela trata sobre la vida de Nell Trent y de su abuelo, que viven en Londres en la Tienda de Antigüedades.

Nºs DE REGISTRO: 12729 

La estepa. Mi vida

AUTOR: CHEJOV, Anton

EDITORIAL: Libra ( Púrpura )

El viaje de un niño de nueve años a través de la estepa ucraniana, rumbo al instituto en que habrá de cursar sus primeros estudios, dibuja la línea argumental de “La estepa” (1888), la novela corta que proporcionó a Chéjov reconocimiento y que le convirtió en autor de moda en Rusia.

Relato que cuestiona las rígidas tesis que mantenía el patriarca Tolstói acerca de la misión ética y moral de la literatura, "Mi vida (Relato de un hombre de provincias)" es otra de esas magistrales narraciones aparentemente intrascendentes de Antón Chéjov a través de las cuales se descubren, como iluminadas de súbito por un relámpago, facetas y aristas insospechadas de la existencia y de la naturaleza humanas. A menudo me echan en cara -apuntó Chéjov en una ocasión- que escribo sobre fruslerías, que no tengo héroes positivos, revolucionarios (...). He escrito mis obras para decir a la gente sólo una cosa: Miraos bien y fijaos en la vida inútil y triste que lleváis. Lo más importante es que la gente se dé cuenta de esto. Y cuando lo entiendan seguro que construirán otra vida, una vida mejor.

Nºs DE REGISTRO: 12721

Obras selectas. Chateaubriand

AUTOR: CHATEUBRIAND, Francois Rene

EDITORIAL: Libra ( Púrpura )

En la vida itinerante y azarosa de Francois Rene de Chateaubriand, hay dos elementos consistentes: una formación filosófica, que tiene su raíz en el naturalismo panteísta de Rousseau, y una conciencia estética que busca su asentamiento histórico en las realizaciones artísticas y morales del cristianismo occidental. En este volumen vemos que " René ", “El último abencerraje” y " Atala ", que son las obras seleccionadas, se sitúan en la encrucijada entre clasicismo y romanticismo; romanticismo en el tratamiento efusivo y lírico de temas heredados de la narrativa sentimental del XVIII y clasicismo en la voluntad de simetría y equilibrio que denota su estructuración formal.

Nºs DE REGISTRO: 12773

Relatos californianos

AUTOR: BRET - HARTE, Francis

EDITORIAL: Libra ( Púrpura )

Francis Bret Harte trabajó en California como mensajero, minero, tipógrafo, maestro de escuela y periodista y tuvo fama de mal carácter. Fue director de la importante revista Overland Monthly, en cuyas páginas aparecieron los “Relatos californianos”, en los cuales forjó, parodiando el estilo y la visión del mundo solemne y mendaz de James Fenimore Cooper, la iconografía del Lejano Oeste y del Destino manifiesto: el ganadero, las diligencias, los bandidos, los pueblos mineros, los saloones atestados, los tahúres, los ganaderos y vaqueros, los sheriffs, las chicas, los pioneros, los indios...

Nº DE REGISTRO: 12767

La cabaña del Tio Tom

AUTORA: BEECHER STOWE, Harriet

EDITORIAL: Libra ( Púrpura )

A raíz de la ley de 1850 contra los esclavos que escapaban a un Estado libre huyendo de los malos tratos y buscando su libertad, Harriet Beecher escribió "La cabaña del tío Tom", publicada como libro en 1852, que defendía romper con las leyes injustas y acabar con la esclavitud, interviniendo así en el gran debate de la primera mitad del siglo XIX sobre la esclavitud: los Estados del sur la defendían para sus enormes plantaciones, mientras que los del norte, con una economía muy industrializada, pedían su abolición. Edición en dos tomos.

Nºs DE REGISTRO: 12735 y 12737

Eugenia Grandet

AUTOR: BALZAC, Honoré de

EDITORIAL: Rodegar

Novela realista que pertenece al conjunto de las designadas por Balzac con el título de Comedia humana y, dentro de esta, a los estudios de costumbres de la vida provinciana. En ella se narra la vida de la protagonista, víctima de la avaricia de su padre. Honoré de Balzac, padre del realismo, deja aquí una muestra de ese inventario de la vida o historia de costumbres que quiso hacer con su obra. La vida de Saumur, el ambiente de rivalidades, envidias, aspiraciones y mentalidad de una pequeña ciudad provinciana se describe con riguroso realismo.

Los diversos personajes se dibujan con precisión: la avaricia del padre de “Eugenia Grandet” es un veneno progresivo que contrasta con la generosidad de Eugenia, o la simplicidad de la criada Nanón. Quizá lo más interesante de la obra es cómo el narrador omnisciente presenta el nudo de la tragedia: la inevitable influencia del veneno que la avaricia relaciona los destinos de todos, como una maldición que llevaran en sí mismos. Hay páginas llenas de poesía en las que se describe, con perfecto conocimiento de la psicología femenina, el amor de Eugenia, y todos sus síntomas.

Balzac, obsesionado por las fuerzas sociales que deciden el éxito o fracaso de los seres, analiza con agudeza los móviles del comportamiento humano Sin embargo su pesimismo marca a sus personajes de forma indeleble y éstos son llevados por su vicio o enfermedad hasta la derrota.

Nº DE REGISTRO: 11189

Cuentos. Andersen-Hoffmann-Grimm

AUTOR: Andersen-Hoffmann-Grimm

EDITORIAL: Libra ( Púrpura )

Se reúnen en este volumen diez narraciones infantiles de las más conocidas del famoso cuentista danés Hans Christian Andersen, donde la expresividad, la ternura y el ingenio de Andersen quedan patentes en todos ellos. La reconstrucción del texto tradicional respeta el sentido y la moraleja encerrada en la fuente original. Están acompañadas por una quincena de cuentos de los hermanos Grimm que elevan el estudio de las antiguas leyendas a categoría científica y les proporcionan la simpatía, profundidad y amplitud en la aprehensión de todo fenómeno humano. Completan este volumen un par de “Cuentos” de Hoffmann, que se apartan de los clásicos cuentos de hadas para entrar en territorios más truculentos con elementos crueles e intenciones maléficas entronando directamente con el cuento de terror.

Nº DE REGISTRO: 12745

TAMARIS

AUTOR: SAND, George
EDITORIAL: Libra

Novela perteneciente a la cuarta etapa de George Sand, donde se aprecia la continuidad con la obra anterior, la más romántica de su primera época junto con los nuevos escenarios de su tercera etapa idílico-campesino-social, con tintes históricos evocadores del pasado de su región natal o de otras conocidas.

Nº DE REGISTRO: 12716

Mimi Pinson y otras historias

AUTOR: MUSSET, Alfredo de

EDITORIAL: Libra

"La señorita Mimi Pinson" es un relato corto en prosa impregnado de caprichosa inventiva, estilo intenso y apasionada aproximación a los hechos sobre la bella historia de amistad pero también de inconsecuencia entre las modistas parisinas. Le acompañan en este volumen "Margot", "El secreto de Javotte" y ""Emelina", breves narraciones dedicadas al costumbrismo y psicología femenina del París del Romanticismo, escritos todos por el autor romántico Alfred de Musset.

Nºs DE REGISTRO: 12714

Las peregrinaciones de Childe Harold. El corsario

AUTOR: LORD BYRON

EDITORIAL: Libra

“Las peregrinaciones de Childe Harold” es un extenso poema narrativo dividido en cuatro cantos escrito por el autor inglés Lord Byron, publicado entre 1812 y 1818. Se presenta en este volumen como versión en prosa.

El poema describe los viajes y reflexiones de un hombre joven hastiado del mundo, desilusionado de una vida de placer y deleite, mientras goza de los paisajes de las tierras extranjeras por donde va pasando. En sentido amplio es una expresión melancólica y desilusionante caída de una generación harta de las guerras post-revolucionarias y la Era napoleónica. En el título aparece la palabra childe, nombre dado en la Edad Media en Inglaterra a los jóvenes aspirantes a caballero.

Esta obra introdujo el concepto de héroe byroniano, el cual se fue haciendo cada vez más popular. Este tipo de héroe es descrito como un marginado de la sociedad, un fuera de la ley, que además está en controversia consigo mismo, a veces es cruel, a veces amable, devoto, pero sin fe, y nunca satisfecho, pero buscando nuevas sensaciones. Childe Harold fue el vehículo que utilizó Byron para expresar sus creencias e ideas.

En la isla que les sirve de refugio, los corsarios celebran el placer que les aporta una vida libre y desenfrenada, aunque llena de peligros. Corrado, que se ha hecho “corsario” por la mala relación que mantiene con sus semejantes, se siente encadenado a un destino sombrío y le está vedado el regreso a una vida feliz y respetable. En medio del entusiasmo de todos sus hombres, expone sus intenciones de enfrentarse a todos los musulmanes. En sus aposentos, su compañera se reúne con él, a quien desearía retener pues ha tenido funestos presentimientos. pero Corrado sigue firme en su decisión de hacer frente a los turcos y se aleja de ella, pese a la tristeza que supone la separación. Poema novelado escrito originalmente por Lord Byron.

Nº DE REGISTRO: 12711

La maga de la montaña

AUTOR: SCOTT, Walter
EDITORIAL: Libra

Novela histórica que aborda una parte de los sucesos acaecidos en Escocia tras el exilio de la realeza Estuarda. Refleja mediante una serie de personajes el sentir del pueblo escoces y la preparación del levantamiento jacobita de 1745.

Nº DE REGISTRO: 12709

Nietoschka Nezvanova. Las noches blancas

AUTOR: DOSTOYEVSKI, Fedor

EDITORIAL: Libra

“Niétochka Nezvánova” es una obra escrita por el escritor Fiódor Dostoyevski publicada en 1849. La obra nos refiere la niñez (en un primer momento) de Niétochka, con un padre violinista que anda en estado de embriaguez constante, y una madre que pierde su dote casándose con su marido y que muere en la más terrible miseria. A pesar de la actitud de su padre, Niétochka lo quiere y lo va a recordar durante el resto de su historia que continúa tras la muerte de sus dos padres y la adopción en la casa del príncipe y de la tutoría de Alejandra Mijailovna. Con esta última terminará su relato al descubrir una carta que causará problemas con su marido Piotr Alexandrovich.

“Las Noches blancas” es la novela sentimental de un soñador que persigue sus quimeras en medio de la soledad y la pobreza. La aparición de la bella Nástenka iluminará su existencia con un fulgor trágico. El hecho de haber presentido el amor en sus sinceras conversaciones con aquélla será suficiente para que el soñador se considere un bienaventurado pese al carácter siempre esquivo de la realidad: el joven solitario e introvertido narra cómo conoce de forma accidental a una muchacha durante una ‘noche blanca’, fenómeno que se da en la ciudad rusa de San Petersburgo durante la época del solsticio de verano y a causa del cual la oscuridad nunca es completa. Tras el primer encuentro, la pareja de desconocidos se citará durante las cuatro noches siguientes, noches en las que la chica, de nombre Nástenka, relatará su triste historia, y en las que harán acto de presencia, de forma sutil y envolvente, las grandes pasiones que mueven al ser humano: el amor, la ilusión, la esperanza, el desamor, el desengaño.

Nº DE REGISTRO: 12708