Cuento de Navidad

AUTOR: Dickens, Charles.

EDITORIAL: Vicens Vives

"Cuento de Navidad" es una historia entrañable por un autor universal, Charles Dickens, que condena la avaricia y ensalza las más sencillas virtudes hogareñas. Publicada a mediados del s. XIX, se narra la historia del avaro Mr. Scrooge, a quien durante una gélida Nochebuena, solo en su casa, se le aparecerán en una noche tres espíritus, que representan su pasado, su presente y su futuro. Tras esta visita y tras visionar la soledad y la muerte que le aguardan, debido a que no tiene amigos ni familia y que se ha encerrado en su mundo de avaricia, Mr. Scrooge cambiará su modo de ver la vida. A través de los sueños que le sobresaltan, Dickens sabe evocar todas las nostalgias de la Navidad. Y muestra que el principal calor de estos días nace del cariño en los hogares; manipula con genio el escalofrío y la risa para ofrecer una mezcla deliciosa de fábula navideña, cuento de miedo y sátira de costumbres. 

Nº DE REGISTRO: 3023

Fábulas de Esopo

AUTOR: Pinkney, Jerry EDITORIAL: Vicens Vives

Esopo es popularmente reconocido como el creador de la fábula, breve narración protagonizada por animales, de carácter alegórico y contenido moral conocidas como “fábulas esópicas”, fueron reunidas por Demetrio de Falero hacia el 300 ac. y ejercieron una gran influencia en la literatura de la Edad Media y en el Renacimiento.

El presente volumen es una adaptación para estudiantes preparada y traducida por Jesús Jiménez e ilustrada por Jerry Pinkey

Nº DE REGISTRO: 3022

El mago de Oz (Cucaña Adaptados)

AUTOR: Baum, Frank

EDITORIAL: Vicens Vives

Las aventuras de Dorothy y su perro Toto empiezan cuando un ciclón la arrastra desde su hogar en Kansas hasta una tierra desconocida. Allí conocerá al Espantapájaros, al Leñador de Hojalata y al León Cobarde. Juntos iniciarán un viaje a la Ciudad Esmeralda, donde esperan conseguir del gran “Mago de Oz” la realización de sus deseos: la vuelta a Kansas de la pequeña Dorothy, un cerebro para el Espantapájaros, un corazón para el Leñador de Hojalata y valor para el León Cobarde. A lo largo del camino, afrontarán numerosos peligros, que los llevarán a tomar decisiones y a encontrar dentro de ellos mismos lo que creen no poseer.

Maravilloso cuento de L. Frank Baum convertido para el cine en una maravillosa película dirigida por Victor Fleming e interpretada por Judy Garland (hay otras posteriores secuelas). Aquí presentamos una estupenda traducción y adaptación para estudiantes llevada a cabo por James Riordan e ilustrada por Victor G. Ambrus.

Reseña del Editor.

Nº DE REGISTRO: 3018

La bella y la bestia y otros cuentos maravillosos

AUTOR: Anónimo

EDITORIAL: Vicens Vives

Tras naufragar todos sus navíos, un mercader arruinado se exilia al campo junto a sus seis hijos. Entre ellos está Bella, una joven alegre, bondadosa y llena de alegría. Tras un largo y agotador viaje, el mercader descubre los mágicos dominios de Bestia, que le condena a la muerte por robar una Rosa. Bella, sintiéndose responsable de la terrible suerte de su familia, decide sacrificarse en lugar de su padre. En el misterioso castillo donde habita la Bestia, la joven muchacha encuentra momentos de alegría, magia y también de tristeza. Cada día Bella y Bestia se encuentran a la hora de la cena y aprenden a tratarse como dos extraños completamente opuestos. Pero cuando cae la noche, Bella sueña con el pasado de la Bestia. Un pasado donde ese ser tan feroz y solitario fue un día un gran Príncipe valiente y bondadoso.

“La Bella y la Bestia” es un cuento de hadas tradicional europeo. Narración de la que hay múltiples variantes, su origen podría ser una historia de Apuleyo, incluida en su libro “El Asno de Oro”.

La primera versión publicada fue obra de la escritora francesa Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, en 1740, aunque otras fuentes atribuyen a Giovanni Francesco Straparola la recreación de la historia original, en 1550.

Se presenta en este volumen una adaptación de este y de otros cinco cuentos, adaptación realizada por Gabriel Casas e ilustrada por P. J. Lynch.

Nº DE REGISTRO: 3021

El gigante egoísta y otros cuentos (Cucaña Adaptados)

AUTOR: Wilde, Oscar

EDITORIAL: Vicens Vives

“El gigante egoísta” posee un hermoso jardín. Unos niños aprovechan que el gigante va de visita a casa de un ogro para disfrutar de su jardín. Cuando una tarde el gigante regresa, sorprende a los niños; los echa y construye un muro para evitar que vuelvan. Pero, sin los niños en el jardín reinó la tristeza. Los árboles no daban flores ni frutos, los pájaros no trinaban y no hubo ya primavera en él. Solo inviernos. Pasado el tiempo, los niños entraron al jardín por una abertura y todo el lugar reverdeció. El Gigante quedó maravillado y pensó que había sido egoísta; derribó el muro y él mismo invitó a los niños a jugar.

Además del anterior, en este volumen se ofrecen otros cuatro cuentos escritos por Oscar Wilde, a saber: “El príncipe feliz”, “El mejor amigo”, “Un cohete muy especial” y “El ruiseñor y la rosa”.

Nº DE REGISTRO: 3014 y 3015