EDITORIAL: Turpial-Amaranto
La obra aborda el tema de la persecución antisemita llevada a cabo por las fuerzas nazis de ocupación en Polonia a lo largo de la segunda guerra mundial.En ella se reúnen los recuerdos del autor, un pianista judío de Varsovia nacido en 1911, referentes a esa época, y, junto a ellos, fragmentos del diario de un oficial de la Wehrmacht que le salvó la vida aun sabiendo quién era. Por último, un poeta judío alemán refiere, en el epílogo, el triste destino de este militar católico, que ayudó a muchos judíos y polacos y que murió en un campo de prisioneros ruso en 1952. A diferencia de otros muchísimos relatos testimoniales acerca del mismo tema, este libro no refleja sólo la perspectiva de los perjudicados directamente por el Holocausto. También cuenta la angustiosa situación de quienes se vieron obligados a pertenecer al bando de los verdugos, sufrieron al ver la locura que se había apoderado de su pueblo y pagaron todo ello con las torturas stalinistas y la vida. Este doble enfoque hace de estas páginas, muy bien traducidas, un documento estremecedor por su dramática ecuanimidad, que demuestra que ante la maldad no hay ni vencedores ni vencidos, sólo víctimas.
Nº DE REGISTRO: 13801 al 13804
No hay comentarios:
Publicar un comentario