| AUTOR: LEONARDO DE ARGENSOLA, Bartolomé |
| EDITORIAL: Espasa-Calpe |
La portada que se muestra es la de la 1ª edición. En la biblioteca la tenemos más moderna.
Horacio, traducido impecablemente por los Leonardo de Argensola, es de quien toman la dicción elegante y la claridad de pensamiento, transmitido por un verso fluido y depurado tras un paciente trabajo de lima y revisión. También admiraron a su coetáneo Marcial, de quien aprendieron el gusto por el epigrama y la sátira, pero siempre huyendo de lo vulgar, así como de la afectación gongorina y el latinismo crudo. Este estilo se refleja en las epístolas de Bartolomé.
Tiende, pues, a un estilo diáfano, que no abusa de la metáfora audaz ni de la imagen rebuscada. De su obra poética destacan los sonetos Por verte, Inés..., Firmio..., etc. y las epístolas morales, composiciones de corte clásico que se caracterizan por la gravedad de su tono y un predominio del espíritu reflexivo.
Estas "Rimas" están divididas en dos tomos con nº de reg. consecutivos.
| Nºs DE REGISTRO: 20571 y 20572 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario